Si te hiciste ciudadano de Estados Unidos con el formulario N-400 y todavía no tienes pasaporte, esto te interesa. Desde el 16 de noviembre de 2026, el Departamento de Estado tiene un programa piloto que te permite pedir tu primer pasaporte por internet, usando tu certificado de naturalización como prueba de ciudadanía. Hasta ahora, el primer pasaporte siempre se pedía en persona, en una oficina de correos o una agencia de pasaportes. Para muchas familias, eso significaba pedir el día en el trabajo y hacer fila.
¿Qué cambió?
El primer pasaporte se pide con el formulario DS-11. Ese formulario siempre había sido en papel y en persona, porque un agente tenía que verte, revisar tus documentos y tomarte el juramento. El 16 de noviembre de 2026, el Departamento de Estado publicó en el Federal Register un aviso que abre una versión en línea del DS-11 como programa piloto.
El piloto está vigente del 16 de noviembre de 2026 al 20 de noviembre de 2027, salvo que lo extiendan, y se va a abrir por fases. Los requisitos para tener pasaporte no cambian: sigues teniendo que probar tu ciudadanía y tu identidad. Lo que cambia es la forma de hacer el trámite.
¿Quién califica en esta primera etapa?
Por ahora, el piloto es para adultos que cumplen todo esto:
- Tienen 18 años o más.
- Están dentro de Estados Unidos.
- Tienen una identificación que acepta Login.gov: un pasaporte de Estados Unidos válido, o una licencia de manejar o identificación válida de un estado, de Washington D.C. o de un territorio. La licencia digital en el celular no se acepta.
- Y además: son ciudadanos naturalizados que piden su primer pasaporte con su certificado de naturalización de USCIS, o ya tuvieron un pasaporte válido pero no pueden renovarlo por correo con el formulario DS-82.
El Departamento de Estado dice que más adelante quiere abrirlo a personas que usan un acta de nacimiento certificada de ciertos estados, un certificado de ciudadanía o un reporte consular de nacimiento en el extranjero, y a personas fuera del país. Eso todavía no está disponible.
¿Quién no puede usarlo?
Los menores de 18 años, las personas que están fuera de Estados Unidos y quienes tienen que presentar una declaración jurada o una orden de un juez siguen con el trámite en papel. Si tu caso tiene algo especial, por ejemplo un cambio de nombre que no aparece en tus documentos, lo más seguro es revisarlo antes de empezar.
¿Cómo se hace?
Según el aviso, estos son los pasos:
- Entras a America.gov y contestas unas preguntas para saber si calificas. Si no calificas, el sistema te manda al trámite que te corresponde.
- Creas tu cuenta o entras a Login.gov. Ahí te piden tu identificación, una verificación en vivo con la cámara, tu número de Seguro Social y tu dirección.
- Regresas a America.gov, revisas que tu nombre, sexo y fecha de nacimiento estén bien, y corriges lo que haga falta.
- Llenas el resto del formulario: tu número de USCIS o de extranjero (A-number) si aplica, un contacto de emergencia y tu ocupación.
- Subes una foto de pasaporte, escoges el tipo de pasaporte y de envío, y lo mandas.
- Te grabas diciendo el juramento. Un agente de pasaportes revisa esa grabación junto con tu solicitud.
Si te aprueban, el pasaporte te llega por correo a la dirección que pusiste.
¿Cuánto cuesta?
El aviso dice que se sigue cobrando el cargo de $35 que normalmente pagas cuando haces el trámite en persona, aunque ya no vayas a una oficina. Las personas que por ley no pagan el pasaporte tampoco pagan ese cargo. El aviso no da el precio total del pasaporte, así que revísalo en la página oficial antes de pagar.
¿Y mi certificado de naturalización?
El aviso dice que la ciudadanía se verifica con los sistemas del gobierno, incluidos los de USCIS, y que algunas personas solo tendrán que mandar su evidencia en forma electrónica. No explica si en algún caso te van a pedir el certificado original. Guárdalo en un lugar seguro y no lo mandes por correo a menos que la página oficial te lo pida.
Qué te recomendamos
- Si ya eres ciudadano y vas a viajar, entra a America.gov y revisa si calificas. Confirma en la página oficial que el piloto ya acepta tu caso antes de empezar.
- Revisa que tu nombre y tu fecha de nacimiento sean iguales en tu certificado de naturalización y en tu licencia. Si no coinciden, resuélvelo primero.
- No compres boletos de avión con fecha fija hasta tener el pasaporte en la mano.
- Si todavía no eres ciudadano, prepara bien tu N-400. Este piloto es una razón más para hacerlo completo y con las fechas exactas desde el principio.
¿Necesitas ayuda?
Si estás pensando en aplicar a la ciudadanía, o tu N-400 está detenido después de la entrevista, agenda una consulta con nuestra oficina en San Antonio. Revisamos tu caso y te decimos, con el peor escenario, qué tiempos y riesgos vemos.
Este artículo es información general y no es asesoría legal para tu caso. Fernanda Inegol, Barba Inegol Law Firm PLLC.
Fuentes: Federal Register: Pilot for Online Version of Application for a U.S. Passport (Form DS-11), aviso público 13173, 16 de noviembre de 2026, 91 FR 73629 · Texto oficial del aviso en GovInfo